Aya Nakamura

Aya Nakamura
Nakamura in 2019
Nakamura in 2019
Background information
Birth nameAya Coco Danioko
Born (1995-05-10) 10 May 1995 (age 26)
Bamako, Mali
Years active2015–present

Aya Coco Danioko (French pronunciation: ​[aja danjɔko];[1] born 10 May 1995), known by her stage name Aya Nakamura (/ˈə ˌnækəˈmʊərə/ EYENAK-ə-MOOR), is a French-Malian pop singer.[2] She is best known for her hit song "Djadja".[3]

She was born in Bamako and immigrated to France with her family, growing up in Aulnay-sous-Bois.[4] Coming from a family of griots (West African storytellers, praise singers / poets of oral tradition), she is the oldest of five siblings. She studied fashion at La Courneuve. She later launched into music with the stage name Aya Nakamura, after the character Hiro Nakamura of the NBC Heroes science fiction drama series.[2]

Nakamura published her music online, gaining a following with "Karma" and "J'ai mal". Dembo Camara, a long-time friend, became her producer and manager. Notably, her song "Brisé", composed by Christopher Ghenda, garnered 34 million views on YouTube, and a duo with rapper Fababy "Love d'un voyou" resulted in her charting in France. She released her debut album with a number of collaborations. She also had a big concert at the Modibo-Keïta stadium in Bamako, where she opened for the Nigerian star Davido.

Early life

Born Aya Coco Danioko in Bamako, Mali on May 10, 1995 from a family of griot (west African storytellers, praise singers, poets of oral traditions). She is the oldest of five siblings. At an early age, her family came to France and moved to Paris Northern suburbs in Aulnay-sous-Bois. She took the name Nakamura after the character Hiro Nakamura of the NBC science fiction drama series Heroes.


2014–2017: Debut and first success with Journal intime

In 2014, at the age of 19, she released her first single "Karma" on Facebook. With the help of the producer Seysey, she composed a break-up song, "J'ai mal", with a zouk type of melody. The song's video reached more than 1 million YouTube views by that time. An old-time friend, Dembo Camara, became her producer and artistic agent.

In 2015, she made the song "Brisé" with the composer Christopher Ghenda.. Then she released another song, "Love d'un Voyou", featuring the rapper Fababy.

As a tribute to her cultural heritage and roots, she did a concert at the Modibo-Keïta stadium in Bamako, opening for the American-Nigerian star Davido. And she dedicated a song to one of the most famous Malian singer Oumou Sangaré, who was born in Bamako just like her.

In January 2016, the singer signed a deal with Rec. 118, a label from Warner music France. During the same year, she kept on doing collaborations and she released her second single "Super Héros", featuring the rapper Gradur.

On 25 August 2017, she released her debut album Journal Intime, led by her first Platinum hit, "Comportement".

The album was certified Platinum in France. On 23 September 2017, she participated to La Nuit du Mali in Bercy organized by the Wati-Boss, Dawala in order to celebrate the Independence Day of Mali in Paris. She shared the stage with Oumou Sangaré and other Malian artists such as Cheick Tidiane Seck, Lassana Hawa or Mokobé among others.[5]

2018–2020: Nakamura

On 6 April 2018, Aya Nakamura released "Djadja"—the first single from her second album—which stayed two consecutive weeks at number one on the French chart, and was later certified Diamond.[6]

The song quickly became a summer hit in France and soon became an international hit. She became the first French female artist to reach number one in the Netherlands since Edith Piaf with "Non je ne regrette rien" in 1961.[7]

"Djadja" was also the first Francophone song since 2009 to reach the top of the Dutch charts, the last one being "Alors on danse" from Belgian artist Stromaé.[8]

"Djadja" then conquered charts and radios all over Europe (Germany, Sweden, Portugal, Spain, Turkey, Romania, Bulgaria, Greece, Spain, Belgium, Switzerland...)[9][10][11][12][13][14]

The following single "Copines" released in August 2018 entered at number four in France before climbing to number one in November 2018, and is also certified Diamond.[6]

On 2 November 2018, Aya Nakamura released her second album Nakamura.

In January 2019 she won the European Music Moves Talent Award for Best Urban album.[15]

In February 2019 she was nominated for Song of the Year and Best Urban Album at the France Music Awards.

In April 2019, she released the video for "Pookie", which became the most viewed French video in 2019.[16]

In May 2019, she was portrayed by The New York Times as "one of the most important act in Europe now, musically and socially".[17]

In June 2019, she earned her first nomination at the BET Awards as Best International Act.[18]

In Summer 2019 she gained momentum with the single "Pookie" (with over 240 million YouTube views to date), including high-profile international versions with multi-platinum rappers Capo Plaza and Lil Pump.[19]

In October, "Djadja" went Platinum in Spain[20] and Portugal, while "Pookie" was certified double Platinum in Italy.[21]

On 25 October 2019, Nakamura released a re-issue of the now double platinum Nakamura with five new songs, including the top-five single "40%".[citation needed]

In the December year-end recaps, she was named Most Watched French female artist in 2019 by YouTube, and Most Streamed French female artist in 2019 by Spotify.[22]

On 3 January 2020, she was announced to perform at Coachella Music & Arts Festival 2020.[citation needed]

On 12 June, Nakamura released a Spanish-language version of "Djadja" with Colombian singer Maluma.[citation needed]


On 17 July 2020, she released the single "Jolie nana" as the lead single from her third studio album Aya. It debuted at number one on the French singles chart, and achieved Gold status in 2 weeks.[23] It also reached the top 10 in Belgium and Switzerland as well as top 40 in the Netherlands. On the UK Afrobeats chart, it reached number 7.[citation needed]

On the 9th of October, she released the second single from the album, "Doudou". It peaked at number 6 in France, in the top 40 in Belgium and number 16 on the UK Afrobeats chart.[24]

She announced the album on 15 October, with a release date of 13 November. The tracklist was released on 4 October, revealing collaborations with Stormzy, Ms Banks and Oboy.[citation needed]

In 2021, Nakamura featured in the music video for ‘Sans Moi,’ a track in the Franglish's album Vibe,[25] and in the music video for ‘C’est Cuit’ by Major Lazer.[26]



Title Details Peak positions Units Certification


SPA (str)
Journal intime 6 143 34
  • Released: 2 November 2018
  • Label: Rec. 118, Warner Music France
  • Formats: CD, LP, digital download, streaming
3 29 8 10 90 92 20
  • Released: 13 November 2020
  • Label: Rec. 118, Warner Music France
  • Formats: CD, LP, digital download, streaming
2 14 2 36 8


List of singles, with selected chart positions and certifications
Title Year Peak positions Certifications Album


"Super héros"
(featuring Gradur)
2016 34 Journal intime
"Comportement" 23 40
"Oumou Sangaré" 65
(solo, featuring Loredana or featuring Maluma)
2018 1 16 16 43 23 1 37 5
72 29 Nakamura
"Copines" 1 24
7 46 181 60
(solo, featuring Lil Pump or featuring Capo Plaza)
2019 5 18 9 2 [A] 55
  • SNEP: Diamond[32]
  • BEA: 3× Platinum[49]
  • FIMI: 2× Platinum[21]
"Soldat"[50] 6
"Jolie nana" 2020 1 8 2 [B] 18 4 Aya
"Doudou"[54] 6
"Bobo" 2021 3
23 67 16 Non-album single

Featured in

List of singles as featured artists, with selected chart positions and certifications
Title Year Peak positions Certifications Album

"Love d'un voyou"
(Fababy featuring Aya Nakamura)
2015 9 37*
(Abou Debeing featuring Aya Nakamura)
2016 188
"Bad Boy"
(Fally Ipupa featuring Aya Nakamura)
2017 68
"Moi je vérifie"
(Naza featuring Dadju and Aya Nakamura)
"Pourquoi tu forces"
(DJ Erise featuring Aya Nakamura)
2018 177
"Comme ci comme ça"
(Tour 2 Garde featuring Aya Nakamura)
"C'est cuit"
(Major Lazer featuring Aya Nakamura and Swae Lee)
2021 72 Music Is the Weapon (Reloaded)

*Did not appear in the official Belgian Ultratop 50 charts, but rather in the bubbling under Ultratip charts.

Other charted songs

Title Year Peak positions Certification Album

"Oublier" 2016 96 Journal intime
(featuring Dadju)
2017 85
"J'ai mal (Part 2)" 109
(featuring MHD)
(featuring Lartiste)
"Karma" 146
(featuring KeBlack)
"La dot" 2018 3 32 71 Nakamura
(featuring Niska)
"Oula" 5
"Pompom" 8
"Ça fait mal" 13
"Whine Up" 15
"Gangster" 18
"Faya" 21
(featuring Davido)
"Dans ma bulle" 40
"40%" 2019 4 30 Nakamura (Deluxe Edition)
"Claqué" 45
"Idiot" 65
"Plus jamais"
(featuring Stormzy)
2020 1 36 24 Aya
"Tchop" 7 62
(featuring Oboy)
"Fly" 8
"Sentiments grandissants" 9
"Love de moi" 13
"Biff" 14
"Nirvana" 17
"Ça blesse" 18
"Hot" 19
"La machine" 21
"Mon chéri" 27
"Mon lossa"
(featuring Ms Banks)
"Ailleurs" 2021 124

Awards and nominations

Year Award Category Work Result
2018 W9 D'OR Female Artist most listened [57] Herself Won
2019 Music Moves Europe Talent Awards Public Choice Awards (France) [58] Won
MTV Europe Music Awards Best French Act Nominated
BET Awards Best International Act Nominated
All Africa Music Awards Best Francophone Nominated
Artist of The Year Nominated
Crossing Boundaries with Music Award Nominated
Best Female West Africa [59] Nominated
Best Collaboration "Sucette" (feat. Niska) Nominated
Song of The Year "Pookie" Nominated
NRJ Music Awards Francophonic Song of the Year Nominated
Francophonic Performance of the Night Nominated
Francophonic Female Artist Herself Nominated
2020 MTV Europe Music Awards Best French Act[citation needed] Herself Nominated
NRJ Music Awards Francophonic Female Artist of the Year Herself Won
BreakTudo Awards Artist On The Rise [60] Herself Nominated
Latin Hit "Djadja Remix" (feat. Maluma) Nominated
LOS40 Music Awards Best International New Act Herself Won


  1. ^ "Pookie" (Remix) did not enter the Swedish Singellista Chart, but peaked at number 14 on the Swedish Heatseeker Chart.[48]
  2. ^ "Jolie nana" did not enter the German Singles Chart, but peaked at number 6 on the German Single Trending Charts.[51]


  1. ^ Vandromme, Frederick (2020-11-16). "Aya Nakamura kan niet bevestigen met nieuwe plaat 'AYA'". Humo (in Dutch). Retrieved 2020-11-16.
  2. ^ a b Amrani, Iman (23 January 2019). "Aya Nakamura: Afropop's reluctant face of empowerment". The Guardian. Retrieved 23 January 2019.
  3. ^ "Aya Nakamura - Djadja (Clip officiel)". youtube.com. 11 May 2020.
  4. ^ Oyiri, Christelle (13 November 2018). "Aya Nakamura is flipping France's rigid rules, beautifully". The Fader. Retrieved 24 January 2019.
  5. ^ René-worms, Pierre (24 September 2017). "La première Nuit du Mali électrise Paris-Bercy". RFI.
  6. ^ a b c d e f Peaks in France:
  7. ^ Cannone, Robin (11 October 2018). "Aya Nakamura, l'Europe est totalement gaga de la chanteuse française de Djadja". Le Figaro. Retrieved 11 October 2018.
  8. ^ Redaction, team (17 August 2018). "Voor het eerst in 8 jaar Franstalige hit op 1". De Telegraaf.
  9. ^ a b "spanishcharts.com - Aya Nakamura - Djadja". spanishcharts.com. Retrieved 2019-10-02.
  10. ^ a b "Suche - Offizielle Deutsche Charts". www.offiziellecharts.de (in German). Retrieved 16 November 2018.
  11. ^ a b c d "Aya Nakamura". ultratop.be/nl/. Retrieved 4 September 2017.
  12. ^ a b "Veckolista Heatseeker – 27, 6 juli 2018" [Weekly chart Heatseeker – Week 27, 6 July 2018] (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 10 July 2018.
  13. ^ a b "portuguesecharts.com - Discography Aya Nakamura". portuguesecharts.com. Retrieved 14 October 2018.
  14. ^ a b "Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista". Sverigetopplistan. Retrieved 3 August 2018.
  15. ^ "Music Moves Europe Talent Awards 2019". European commission.
  16. ^ "Aya Nakamura arrive en tête des vidéos les plus vues sur YouTube en 2019 et en France". NRJ. 6 December 2019.
  17. ^ Peltier, Elian (22 May 2019). "One of the most important act in Europe now, musically and socially". New York Times.
  18. ^ "Aya Nakamura nominée au BET Awards". 7 television. 17 May 2019.[permanent dead link]
  19. ^ "Aya Nakamura dévoile le remix de Pookie avec Lil Pump". RFM. 2 August 2019.
  20. ^ a b "Top 100 Canciones: Semana 29". Productores de Música de España. Retrieved 21 July 2020.
  21. ^ a b "FIMI: Certificazioni". Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 2 December 2019. Note: To retrieve the certifications, 1) type in "Aya Nakamura" in the box of "Filtra", 2) select years in the box of "Anno", 3) select "Singoli online" in the box of "Sezione", 4) click Enter
  22. ^ Mildred Europa, Taylor (12 December 2019). "Becoming the most-streamed French female artist in France and the world, meet Malian-born star Aya Nakamura". Face 2 Face Africa. Retrieved 12 December 2019.
  23. ^ https://twitter.com/snep/status/1290179731610951680
  24. ^ https://www.instagram.com/p/CH7cecHpAwH/
  25. ^ Rickman, Catherine (2021-08-18). "Franglish & Aya Nakamura Have a New Music Video Out". Frenchly. Retrieved 2021-08-31.
  26. ^ Rickman, Catherine (2021-08-06). "Major Lazer Releases New Music Video for 'C'est Cuit' featuring Aya Nakamura". Frenchly. Retrieved 2021-08-31.
  27. ^ "Aya Nakamura". ultratop.be/nl/. Retrieved 4 September 2017.
  28. ^ a b "Discography Aya Nakamura". dutchcharts.nl. Retrieved 10 July 2018.
  29. ^ "italiancharts.com - Aya Nakamura - Nakamura". italiancharts.com. Retrieved 2020-07-17.
  30. ^ "El portal de Música". www.elportaldemusica.es. Retrieved 2019-10-11.
  31. ^ a b c "Discographie Aya Nakamura". hitparade.ch. Retrieved 28 May 2018.
  32. ^ a b c d e f g h i j k l "Les Certifications – Aya Nakamura". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived from the original on 13 December 2017. Retrieved 28 February 2018.
  33. ^ min, Charts·3 février 2020 | 10 h 19 (2020-02-03). "Top Albums : une seconde semaine au sommet pour Maes". aficia (in French). Retrieved 2020-02-03.
  34. ^ "Aya Nakamura : l'album "Nakamura" certifié platine en France et disque d'or aux Pays-Bas". chartsinfrance.net (in French). Retrieved 2018-12-15.
  35. ^ "Les certifications". SNEP (in French). Retrieved 12 October 2020.
  36. ^ "Goud En Platina - Albums 2020". UltraTop. Retrieved 26 June 2020.
  37. ^ "Discografie Aya Nakamura". ultratop.be. Retrieved 14 October 2018.
  38. ^ "Discographie Aya Nakamura". ultratop.be. Retrieved 14 October 2018.
  39. ^ "Top Singoli – Classifica settimanale WK 37" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 14 September 2019.
  40. ^ "Les Certifications - SNEP". SNEP (in French). Retrieved 3 October 2018.
  41. ^ a b "Les Disques D'Or/De Platine - Singles 2019". Ultra Top. Retrieved 10 October 2019.
  42. ^ "Gold-/Platin-Datenbank". Retrieved 5 February 2020.
  43. ^ "Certificazioni - FIMI". www.fimi.it (in Italian). Retrieved 2020-08-31.
  44. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community". Hitparade.ch - Swiss Charts. Retrieved 26 September 2018.
  45. ^ "Goud/Platina". nvpi.nl. Retrieved 2018-12-15.
  46. ^ "Aya Nakamura – Djadja" (in Spanish). Productores de Música de España. Retrieved 18 August 2020.
  47. ^ "Certificazioni - FIMI". www.fimi.it (in Italian). Retrieved 2021-10-12.
  48. ^ "Veckolista Heatseeker, vecka 32". Sverigetopplistan. Retrieved 9 August 2019.
  49. ^ "Les Disques D'Or/De Platine - Singles 2020". Ultra Top. Retrieved 30 October 2020.
  50. ^ "Nakamura – Aya Nakamura". iTunes. Retrieved 13 September 2019.
  51. ^ "Offizielle Single Trending Charts, 14. August 2020". MTV Germany. Retrieved 6 September 2020.
  52. ^ "Le titre "Jolie Nana" d'Aya Nakamura est certifié Single Diamant ! 50 000 000 équivalents streams Bravo !". Retrieved 23 November 2020 – via Twitter.
  53. ^ "Les Disques D'Or/De Platine - Singles 2021". Ultra Top. Retrieved 13 February 2021.
  54. ^ "Nouveau single " Doudou " vendredi 9.10 ⏳". Retrieved 7 October 2020 – via Twitter.
  55. ^ a b "Top Singles (Week 47, 2020)" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 23 November 2020.
  56. ^ "Top Singles (Week 22, 2021)". SNEP. Retrieved 7 June 2021.
  57. ^ Jérôme, Roulet. "W9 d'or 2018 : le palmarès complet avec Lartiste, Maitre Gims, Dadju, Hoshi... [VIDEOS]". Toutelatele (in French). Retrieved 8 August 2019.
  58. ^ "The nominees | Music Moves Europe Talent Awards". musicmoveseuropetalentawards.eu. Retrieved 2020-12-08.
  59. ^ DAMOLA, DUROSOMO (7 August 2019). "Here are the 2019 AFRIMMA Nominees". OkayAfrica. Retrieved 8 August 2019.
  60. ^ Jérôme, Roulet. "Saiba quem são os indicados do BreakTudo Awards 2020". BreakTudo (in French). Retrieved 8 August 2019.